{"id":12123,"date":"2017-07-14T11:04:26","date_gmt":"2017-07-14T11:04:26","guid":{"rendered":"http:\/\/svba.ch.quarz.ch-meta.net\/?page_id=12123"},"modified":"2026-02-14T23:16:18","modified_gmt":"2026-02-14T22:16:18","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/svba.ch\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:-60px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SVBA-ASITA-ASETA-Titelbild-Automobil-Technik-1.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\">\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-slider-container fusion-slider-sc-startseite-fr fusion-slider-132 full-width-slider\" style=\"height:550px; max-width:100%;\" data-id=\"132\" data-full_height=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<style type=\"text\/css\">.fusion-slider-132 .flex-direction-nav a {width:63px;height:63px;line-height:63px;font-size:25px;}<\/style>\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-slider-loading\">Loading...<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"tfs-slider flexslider main-flex full-width-slider\" data-slider_width=\"100%\" data-slider_height=\"550px\" data-full_screen=\"0\" data-parallax=\"1\" data-nav_arrows=\"0\" data-nav_box_width=\"63px\" data-nav_box_height=\"63px\" data-nav_arrow_size=\"25px\" data-autoplay=\"1\" data-loop=\"0\" data-animation=\"fade\" data-slideshow_speed=\"7000\" data-animation_speed=\"600\" data-typo_sensitivity=\"1\" data-typo_factor=\"1.5\" style=\"max-width:100%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-mute=\"yes\" data-loop=\"yes\" data-autoplay=\"yes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-content-container slide-content-center\" style=\"display: none;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-content\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"background \" style=\"max-width:100%;height:550px;filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='', sizingMethod='scale');\" data-imgwidth=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 verstecken nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-with-title content-left\" style=\"--awb-margin-top:230px;--awb-margin-bottom:230px;--awb-hover-accent-color:#a0ce4e;--awb-circle-hover-accent-color:#a0ce4e;--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading icon-left\"><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.5;\"> <\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 style=\"text-align: center; font-size: 30px; line-height: 40px;\">L\u2019\u00a0<span class=\"fusion-tooltip tooltip-shortcode\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" data-placement=\"top\" data-title=\"SVBA\" title=\"SVBA\" data-toggle=\"tooltip\" data-trigger=\"hover\">ASETA<\/span>\u00a0se pr\u00e9sente<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: center;\">La Schweizerische Vereinigung der Berufsschullehrer f\u00fcr Automobiltechnik SVBA, Association Suisse des Enseignants de la Technique Automobile ASETA, Associazione Svizzera Insegnanti della Tecnica Automobilistica ASITA est une association qui regroupe des enseignants de la technique automobile des trois r\u00e9gions linguistique de la Suisse. Actuellement, elle est forte de 199 membres SVBA, 80 membres ASETA et 25 membres ASITA. (Etat AG 2023).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:35px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:#e63329;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2 style=\"text-align: center; font-size: 30px; line-height: 40px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Notre objectif<\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">L\u2019association favorise la formation et le perfectionnement des ses membres, les soutient dans leur activit\u00e9 professionnelle, favorise les relations entre ses membres.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator triangle fusion-section-separator-1\" style=\"--awb-border-bottom:1px solid #e63329;--awb-spacer-height:1px;--awb-svg-margin-left:0;--awb-svg-margin-right:0;--awb-icon-color:#ffffff;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:0px;border-top-color: #e63329;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-21px;border-bottom:1px solid #e63329;border-left:1px solid #e63329;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-repeat:repeat;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:95px;--awb-padding-right:11.25%;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-left:11.25%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first bild-weg\" style=\"--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:3%;width:48%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-zoomin\" style=\"border:1px solid rgba(000,000,000,.06);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"http:\/\/svba.ch.quarz.ch-meta.net\" target=\"_blank\" aria-label=\"SVBA-ASETA-ASITA-hier-sind-sie-genau-richtig\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"650\" alt=\"SVBA-ASETA-ASITA-hier-sind-sie-genau-richtig\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SVBA-hier-sind-sie-genau-richtig.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-14008\" srcset=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SVBA-hier-sind-sie-genau-richtig-200x130.jpg 200w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SVBA-hier-sind-sie-genau-richtig-400x260.jpg 400w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SVBA-hier-sind-sie-genau-richtig-600x390.jpg 600w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SVBA-hier-sind-sie-genau-richtig-800x520.jpg 800w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/SVBA-hier-sind-sie-genau-richtig.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:3%;width:48%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h2 style=\"text-align: center; font-size: 30px; line-height: 40px;\">Ici, vous \u00eates au\u00a0<span class=\"fusion-tooltip tooltip-shortcode\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" data-placement=\"top\" data-title=\"Tout sur la technologie automobile\" title=\"Tout sur la technologie automobile\" data-toggle=\"tooltip\" data-trigger=\"hover\">bon endroit<\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3>Le comit\u00e9, les commissions ou les membres de l\u2019ASETA\u2026<\/h3>\n<ul class=\"punkte\">\n<li>\u00e9laborent, coordonnent et examinent les programmes-cadres, la mati\u00e8re \u00e0 enseigner et les manuels d\u2019enseignement<\/li>\n<li>organisent si possible, en collaboration avec l\u2019Institut F\u00e9d\u00e9ral des Hautes Etudes en Formation Professionnelle (IFFP), des cours de formation ayant pour but le perfectionnement professionnel et p\u00e9dagogique ainsi que l\u2019approfondissement de la culture g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>mettent sur pied des r\u00e9unions, des excursions et des voyages d\u2019\u00e9tudes<\/li>\n<li>entretiennent des relations et une collaboration avec les autorit\u00e9s et les organisations professionnelles<\/li>\n<li>orientent les membres et favorisent les relations amicales entre les membres<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span \" style=\"--button_accent_color:rgba(255,255,255,.8);--button_accent_hover_color:rgba(255,255,255,.9);--button_border_hover_color:rgba(255,255,255,.9);--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:#e63329;--button_gradient_bottom_color:#e63329;--button_gradient_top_color_hover:#e63329;--button_gradient_bottom_color_hover:#e63329;\" target=\"_self\" title=\"Devenir membre\" aria-label=\"Devenir membre\" href=\"\/fr\/devenir-membre\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Devenir membre<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 vorstand nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:95px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#eeeeee;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h2 style=\"text-align: center; font-size: 30px; line-height: 40px;\">Notre\u00a0<span class=\"fusion-tooltip tooltip-shortcode\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" data-placement=\"top\" data-title=\"Nous sommes l\u00e0 pour vous\" title=\"Nous sommes l\u00e0 pour vous\" data-toggle=\"tooltip\" data-trigger=\"hover\">CONSEIL EX\u00c9CUTIF<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">E-Mail:\u00a0pr\u00e9nom.nom de famille@svba.ch<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fwcHome nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-background-repeat:repeat;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-background-color:#eeeeee;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" alt=\"Marcel Wyler, Pr\u00e4sident\" title=\"Marcel Wyler\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marce-Wyler.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-14540\" srcset=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marce-Wyler-200x133.jpg 200w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marce-Wyler-400x267.jpg 400w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marce-Wyler-600x400.jpg 600w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marce-Wyler.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:12px;margin-bottom:12px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><strong>Marcel Wyler<\/strong><br \/>\nPr\u00e9sident SVBA-ASETA-ASITA<\/p>\n<p>SVBA(\u00e4t)svba.ch<br \/>\n3600 Thun<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" title=\"Gilles-Ballestraz\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Gilles-Ballestraz.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-49150\" srcset=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Gilles-Ballestraz-200x133.jpg 200w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Gilles-Ballestraz-400x267.jpg 400w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Gilles-Ballestraz-600x400.jpg 600w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Gilles-Ballestraz.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:12px;margin-bottom:12px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><strong>Gilles Ballestraz<\/strong><br \/>\nGroupes linguistiques ASETA<\/p>\n<p>Leitung.ASETA(\u00e4t)svba.ch<br \/>\n1973 Nax<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" title=\"Domizia-Menghetti\" src=\"http:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Domizia-Menghetti.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-14534\" srcset=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Domizia-Menghetti-200x133.jpg 200w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Domizia-Menghetti-400x267.jpg 400w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Domizia-Menghetti-600x400.jpg 600w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Domizia-Menghetti.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:12px;margin-bottom:12px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p><strong>Domizia Menghetti<\/strong><br \/>\nGroupes linguistiques ASITA, Kurse i<\/p>\n<p>Leitung.ASITA(\u00e4t)svba.ch<br \/>\n6925 Gentilino<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" title=\"Martin\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Martin.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-73853\" srcset=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Martin-200x133.jpg 200w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Martin-400x267.jpg 400w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Martin-600x400.jpg 600w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Martin.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:12px;margin-bottom:12px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><strong>Martin Birrer<\/strong><br \/>\nResponsable des moyens d&#8217;enseignement<\/p>\n<p>LMK(\u00e4t)svba.ch<br \/>\n6370 Stans<\/p>\n<p>Si vous avez des questions sur la boutique, envoyez un mail \u00e0: <a href=\"mailto:shopsupport@svba.ch\">shopsupport@svba.ch<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" alt=\"Daniel Eichm\u00fcller\" title=\"Daniel Eichm\u00fcller\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Daniel.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-108191\" srcset=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Daniel-200x133.jpg 200w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Daniel-400x267.jpg 400w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Daniel-600x400.jpg 600w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Daniel.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:12px;margin-bottom:12px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p><strong>Daniel Eichm\u00fcller<\/strong><br \/>\nCours perfectionnement pour les enseignants DE<\/p>\n<p>svba.kurse(\u00e4t)svba.ch<br \/>\n6330 Cham<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" alt=\"Olivier Salquin\" title=\"OlivierSalquin\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OlivierSalquin.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-108475\" srcset=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OlivierSalquin-200x133.jpg 200w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OlivierSalquin-400x267.jpg 400w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OlivierSalquin-600x400.jpg 600w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OlivierSalquin.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:12px;margin-bottom:12px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p><strong>Olivier Salquin<br \/>\n<\/strong>Cours perfectionnement pour les enseignants FR<\/p>\n<p>aseta.kurse(\u00e4t)svba.ch<br \/>\n1513 Rossenges<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" alt=\"Kassier\" title=\"Simon Roppel\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Simon-Roppel.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-95636\" srcset=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Simon-Roppel-200x133.jpg 200w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Simon-Roppel-400x267.jpg 400w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Simon-Roppel-600x400.jpg 600w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Simon-Roppel.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:12px;margin-bottom:12px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p><strong>Simon Roppel<\/strong><br \/>\nCaissier<\/p>\n<p>kassier(\u00e4t)svba.ch<br \/>\n4431 Bennwil<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" alt=\"Lea Hagmann\" title=\"Lea Hagmann\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lea.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-108197\" srcset=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lea-200x133.jpg 200w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lea-400x267.jpg 400w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lea-600x400.jpg 600w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Lea.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:12px;margin-bottom:12px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p><strong>Lea Hagmann<\/strong><br \/>\nS\u00e9cretaire<\/p>\n<p>archiv(\u00e4t)svba.ch<br \/>\n5624 D\u00fcren\u00e4sch<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" alt=\"Michael Gilser\" title=\"Mike-Gisler\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mike-Gisler.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-84768\" srcset=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mike-Gisler-200x133.jpg 200w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mike-Gisler-400x267.jpg 400w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mike-Gisler-600x400.jpg 600w, https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Mike-Gisler.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:12px;margin-bottom:12px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p><strong>Mike Gisler<\/strong><br \/>\nCours deux roues<\/p>\n<p>zr.kurse(\u00e4t)svba.ch<br \/>\n6475 Bristen<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:55px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p><a href=\"https:\/\/svba.ch\/fr\/personnes-de-contact-des-ep\/\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kontaktpersonen-Berufsschulen.svg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/svba.ch\/fr\/personnes-de-contact-des-ep\/\" rel=\"noopener\">Personnes de contact des EP<\/a><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><p><a href=\"https:\/\/svba.ch\/fr\/commissions\/\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kommissionen.svg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/svba.ch\/fr\/commissions\/\">Commissions<\/a><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><p><a href=\"https:\/\/svba.ch\/fr\/membres-dhonneur\/\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Ehrenmitglieder.svg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22\"><h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/svba.ch\/fr\/membres-dhonneur\/\">Membres d\u2019honneur<\/a><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-23\"><p><a href=\"https:\/\/svba.ch\/fr\/statuts\/\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Statuten.svg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24\"><h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/svba.ch\/fr\/statuts\/\">Statuts<\/a><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-25\"><p><a href=\"https:\/\/svba.ch\/fr\/reglement-dorganisation\/\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Organisations-reglement-1.svg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26\"><h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/svba.ch\/fr\/reglement-dorganisation\/\">R\u00e8glement<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/svba.ch\/fr\/reglement-dorganisation\/\">d\u2019organisation<\/a><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-padding-bottom:25px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-27\"><p><a href=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230915-Vorstandsfunktionen-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Vorstandsfunktionen.svg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-28\"><h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230915-Vorstandsfunktionen-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les fonctions<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/svba.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230915-Vorstandsfunktionen-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ex\u00e9cutives<\/a><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svba.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/svba.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/svba.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svba.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svba.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12123"}],"version-history":[{"count":108,"href":"https:\/\/svba.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108494,"href":"https:\/\/svba.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12123\/revisions\/108494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svba.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}